“Ma è mattino ; Nella notte abissale ; Fratello ; E il brusco guizzo ; Prima di notte ; In fondo al mio cannocchiale (Traduzione in volume)

Type

• Prodotto della ricerca (Classe)
• Traduzione in volume (Classe)

Label

• “Ma è mattino ; Nella notte abissale ; Fratello ; E il brusco guizzo ; Prima di notte ; In fondo al mio cannocchiale (Traduzione in volume) (literal)

Anno

• 2004-01-01T00:00:00+01:00 (literal)

Alternative label

• Isabella Maria Zoppi (2004)
  “Ma è mattino ; Nella notte abissale ; Fratello ; E il brusco guizzo ; Prima di notte ; In fondo al mio cannocchiale
  L'Harmattan Italia, Torino (Italia) L'Harmattan, Paris (Francia) in Nuit d'Afrique ma nuit noire: poèmes en édition bilingue / Léopold Sédar Senghor = Notte d'Africa mia notte nera: poesie in edizione bilingue / Léopold Sédar Senghor, 2004
  (literal)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#autori

• Isabella Maria Zoppi (literal)

Pagina inizio

• 80 (literal)

Pagina fine

• 91 (literal)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#titoloVolume

• Nuit d'Afrique ma nuit noire: poèmes en édition bilingue / Léopold Sédar Senghor = Notte d'Africa mia notte nera: poesie in edizione bilingue / Léopold Sédar Senghor (literal)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#titoloOperaOriginale

• Mais c'est midi” ; “Dans la nuit abyssale” ; “Camarade” ; “Et le sursaut soudain ; “Avant la nuit ; “Au bout de ma lunette” (literal)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#volumeInCollana

• 6 (literal)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#note

• traduzione, in Léopold Sédar Senghor, Nuit d’Afrique ma nuit noire – Notte d’Africa mia notte nera, a cura di Antonella Emina, Torino-Parigi, L’Harmattan, 2004, pp. 80-91. (literal)

Note

• PuMa (literal)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#supporto

• Altro (literal)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#affiliazioni

• ISEM - Unità Organizzativa di Supporto di Torino (literal)

Titolo

• “Ma è mattino ; Nella notte abissale ; Fratello ; E il brusco guizzo ; Prima di notte ; In fondo al mio cannocchiale (literal)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#isbn

• 88-88684-49-2 (literal)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#curatoriVolume

• Antonella Emina (literal)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#operaOriginaleAutore

• Léopold Sédar Senghor (literal)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#linguaOperaOriginale

• fre (literal)

Abstract

• Translation of six poems by Léopold Sédar Senghor within the bilingual anthology Nuit d'Afrique ma nuit noire / Notte d'Africa mia notte nera edited by Antonella Emina. (literal)
• Traduzione di sei poesie di Léopold Sédar Senghor per l'antologia bilingue Nuit d'Afrique ma nuit noire / Notte d'Africa mia notte nera, a cura di Antonella Emina. (literal)

Editore

• L'Harmattan Italia (Editore)
• L'Harmattan (Editore)

Prodotto di

• Istituto di storia dell'Europa mediterranea (ISEM) (Istituto)
• Creatività artistico-letteraria e linguaggi di comunicazione in area italofona, iberofona, francofona e anglofona (IC.P04.001.002) (Modulo)

Autore CNR

• ISABELLA MARIA ZOPPI (Persona)

Insieme di parole chiave

• Parole chiave di "“Ma è mattino ; Nella notte abissale ; Fratello ; E il brusco guizzo ; Prima di notte ; In fondo al mio cannocchiale" (Insieme di parole chiave)

Incoming links:

Autore CNR di

• ISABELLA MARIA ZOPPI (Persona)

Prodotto

• Istituto di storia dell'Europa mediterranea (ISEM) (Istituto)
• Creatività artistico-letteraria e linguaggi di comunicazione in area italofona, iberofona, francofona e anglofona (IC.P04.001.002) (Modulo)

Editore di

• L'Harmattan Italia (Editore)
• L'Harmattan (Editore)

Insieme di parole chiave di

• Parole chiave di "“Ma è mattino ; Nella notte abissale ; Fratello ; E il brusco guizzo ; Prima di notte ; In fondo al mio cannocchiale" (Insieme di parole chiave)