http://www.cnr.it/ontology/cnr/individuo/prodotto/ID326568

NAPOLI 2020: la visione dal mare per lo sviluppo locale sostenibile della costa metropolitana (Articolo in rivista)

Type

Prodotto della ricerca (Classe)
Articolo in rivista (Classe)

Label

NAPOLI 2020: la visione dal mare per lo sviluppo locale sostenibile della costa metropolitana (Articolo in rivista) (literal)

Anno

2014-01-01T00:00:00+01:00 (literal)

Alternative label

Clemente M (2014)
NAPOLI 2020: la visione dal mare per lo sviluppo locale sostenibile della costa metropolitana
in TRIA (Napoli); Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli (Italia)
(literal)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#autori

Clemente M (literal)

Pagina inizio

7 (literal)

Pagina fine

24 (literal)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#numeroVolume

13 (literal)

Rivista

TRIA (Rivista)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#pagineTotali

17 (literal)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#affiliazioni

CNR IRISS (literal)

Titolo

NAPOLI 2020: la visione dal mare per lo sviluppo locale sostenibile della costa metropolitana (literal)

Abstract

Naples was a capital and a port very important at European level in the past centuries, but at the present day it lives a period of social and economic decline and weakness. The maritime identity and the metropolitan dimension are two pillars on which we canrebuild the future of Naples and its Gulf. The view from the sea (Clemente, 2011) opens new perspectives to identify metropolitan coast potentialities and resources. The challenge is define strategies for sustainable -- environmental, social, economic -- development having the sea askey resource and involving the whole metropolitan city. The group \"City and Architecture\", coordinated by who is writing has been active since several years on the connection between the sea and the city through researchs, workshops, conferences and publications. In this special issue of TRIA, we selected considerations, analysis and proposals coming from different learningsabout various parts of the metropolitan coast, from Sorrento's peninsula to the Phlegrean coast. The first contributions group illustrates different approaches and visions based on dialogue among different disciplines, to express the richness of the sea-city link, including local and global dimension and identifying the coastline as a sensitive and distinctive «limit»(Rigillo, Santangelo, Piscopo, Zeuli, Forte). The second group enters into the merits of analyses, plans and projects on the metropolitan coast of Naples that, well-defined during the conferences \"The sea and the city\" in the years 2012 and 2013, have been investigated and developed (Castagnaro,Moccia, Losasso, Rigillo, Esposito De Vita, Ragozino, Daldanise, Guida, Pica Ciamarra, Buonfantino, Carughi). The third contributions group gives attention to the Neapolitan port as a connection between sea and the metropolitan city, an instrument for the economic and productive growth respecting social and environmental issues, and place of local sustainable development based on sea resource (Coletta, Frallicciardi, Cuccurullo, Russo, Gasparrini, Buonanno, Coppola, De Matteo, Manzo, Nigro, Castigliano, E. Borrelli, M. Borrelli, di Chio, Acierno). The metropolitan coast's redevelopment and enhancement has to be based on \"maritime awareness\" and focused on sustainable development, combining the general perspective with specific projects. The metropolitan vision can become true with local bottom-projects that bring together different interests oriented to the common goal. We propose this route for Naples 2020 as metropolitan city of the sea. (literal)
Napoli - città di mare che, nei secoli passati, è stata una capitale portuale di rango europeo - oggi appare in una fase di decadenza e di debolezza sociale ed economica. L'identità marittima e la dimensione metropolitana sono i due pilastri su cui ricostruire il futuro della città e del suo Golfo. La visione dal mare (Clemente, 2011) apre nuove prospettive per individuare potenzialità e risorse della costa metropolitana. La sfida è la definizione di strategie di sviluppo sostenibile - ambientale, sociale, economico - che abbiano nel mare la risorsa fondamentale e che coinvolgano l'intera città metropolitana. Il gruppo \"Città e Architettura\", coordinato da chi scrive, è attivo da alcuni anni sul tema del rapporto tra mare e città attraverso ricerche, workshop, convegni e pubblicazioni. Per questo special issue di TRIA, abbiamo selezionato riflessioni, analisi e proposte provenienti da diversi saperi e che riguardano vari tratti della costa metropolitana, dalla penisola sorrentina fino al litorale flegreo. Il primo gruppo di contributi illustra approcci diversi e visioni fondate sul dialogo tra i differenti saperi, per estrinsecare la ricchezza del rapporto tra mare e città, spaziando dalla dimensione locale a quella globale e individuando nella linea di costa un \"limite\" sensibile e caratterizzante (Rigillo, Santangelo, Piscopo, Zeuli, Forte). Il secondo gruppo entra nel vivo delle analisi, dei piani e dei progetti per la costa metropolitana di Napoli che, delineati durante i convegni \"Il mare e la città\" del 2012 e 2013, sono stati approfonditi e sviluppati (Castagnaro, Moccia, Losasso, Rigillo, Esposito De Vita, Ragozino, Daldanise, Guida, Pica Ciamarra, Buonfantino, Carughi). Il terzo gruppo di contributi è dedicato al porto di Napoli come cerniera tra il mare e la città metropolitana, strumento su cui fondare la crescita economico-produttiva nel rispetto delle istanze sociali e ambientali, e luogo dello sviluppo locale sostenibile fondato sulla risorsa mare (Coletta, Frallicciardi, Cuccurullo, Russo, Gasparrini, Buonanno, Coppola, De Matteo, Manzo, Nigro, Castigliano, E. Borrelli, M. Borrelli, di Chio, Acierno). La riqualificazione e la valorizzazione del litorale metropolitano deve essere basata sulla \"consapevolezza marittima\" e finalizzata allo sviluppo sostenibile, combinando la prospettiva generale con i progetti specifici. La visione metropolitana può realizzarsi attraverso progetti locali che partano dal basso e che siano capaci di far convergere i diversi interessi verso l'obiettivo comune. Questa è la rotta che proponiamo per Napoli 2020 città metropolitana di mare. (literal)

Editore