Defining an annotation scheme with a view to automatic text simplification (Contributo in atti di convegno)

Type

• Contributo in atti di convegno (Classe)
• Prodotto della ricerca (Classe)

Label

• Defining an annotation scheme with a view to automatic text simplification (Contributo in atti di convegno) (literal)

Anno

• 2014-01-01T00:00:00+01:00 (literal)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#doi

• 10.12871/CLICIT2014118 (literal)

Alternative label

• Brunato D., Dell'Orletta F., Venturi G., Montemagni S. (2014)
  Defining an annotation scheme with a view to automatic text simplification
  in First Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2014), Pisa, 9-11 dicembre 2014
  (literal)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#autori

• Brunato D., Dell'Orletta F., Venturi G., Montemagni S. (literal)

Pagina inizio

• 87 (literal)

Pagina fine

• 92 (literal)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#url

• http://www.italianlp.it/wp-content/uploads/2014/12/Text-simplification.pdf (literal)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#titoloVolume

• Proceedings of the First Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2014) (literal)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#affiliazioni

• Istituto di Linguistica Computazionale \"Antonio Zampolli\" (ILC-CNR) (literal)

Titolo

• Defining an annotation scheme with a view to automatic text simplification (literal)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#isbn

• 978-8-86741-472-7 (literal)

Http://www.cnr.it/ontology/cnr/pubblicazioni.owl#curatoriVolume

• Roberto Basili, Alessandro Lenci, Bernardo Magnini (literal)

Abstract

• In questo contributo presentiamo i primi passi delle ricerche attuali sulla semplificazione automatica del testo. In linea con gli approcci più recenti, proponiamo qui un nuovo schema di annotazione teso specificamente a identificare le tipologie di cambiamenti che una frase originale subisce quando viene semplificata manualmente. Questo schema è stato testato su un corpus parallelo disponibile per l'italiano, che abbiamo precedentemente allineato a livello di frase e successivamente annotato con le regole di semplificazione. (literal)
• This paper presents the preliminary steps of ongoing research in the field of automatic text simplification. In line with current approaches, we propose here a new annotation scheme specifically conceived to identify the typologies of changes an original sentence undergoes when it is manually simplified. Such a scheme has been tested on a parallel corpus available for Italian, which we have first aligned at sentence level and then annotated with simplification rules. (literal)

Editore

• Pisa University Press srl (Editore)

Prodotto di

• Trattamento Automatico del Linguaggio ed Estrazione di Conoscenza (IC.P02.002.004) (Modulo)
• Institute of computational linguistics \"Antonio Zampolli\" (ILC) (Istituto)

Autore CNR

• FELICE DELL'ORLETTA (Persona)
• GIULIA VENTURI (Persona)
• SIMONETTA MONTEMAGNI (Unità di personale interno)

Incoming links:

Autore CNR di

• SIMONETTA MONTEMAGNI (Unità di personale interno)
• http://www.cnr.it/ontology/cnr/individuo/unitaDiPersonaleEsterno/ID22947
• GIULIA VENTURI (Persona)
• FELICE DELL'ORLETTA (Persona)

Prodotto

• Institute of computational linguistics \"Antonio Zampolli\" (ILC) (Istituto)
• Trattamento Automatico del Linguaggio ed Estrazione di Conoscenza (IC.P02.002.004) (Modulo)

Editore di

• Pisa University Press srl (Editore)